Short description of Quadrature 2.0: Infiltrate your opponent' s camp and capture the three colored squares on the field behind him. But be careful: your opponent can take over your pieces just by boxing them in, and suddenly his army is larger than yours.
Oh, did I mention that your pieces can' t retreat?